T1036.005 - Match Legitimate Resource Name or Location

Sub-technique
Tactics:
Defense Evasion
Platforms:
Containers ESXi Linux macOS +1
Detection:
Not specified
Description:
Adversaries may match or approximate the name or location of legitimate files, Registry keys, or other resources when naming/placing them. This is done for the sake of evading defenses and observation.

This may be done by placing an executable in a commonly trusted directory (ex: under System32) or giving it the name of a legitimate, trusted program (ex: `svchost.exe`). Alternatively, a Windows Registry key may be given a close approximation to a key used by a legitimate program. In containerized environments, a threat actor may create a resource in a trusted namespace or one that matches the naming convention of a container pod or cluster.(Citation: Aquasec Kubernetes Backdoor 2023)